À proposAbout us
Une famille française, un cahier Seyès et beaucoup d’envie de partager.A French family, a Seyès notebook, and a lot to share.
Seyès & Co est une petite entreprise familiale. Nous sommes une famille française installée aux États-Unis, et nous avons grandi en France avec les cahiers à grands carreaux, l’écriture cursive et la galette des rois en janvier.Seyès & Co is a small family business. We’re a French family living in the United States, and we grew up in France with big-square Seyès notebooks, school cursive, and galette des rois every January.
Pourquoi Seyès & Co ?Why Seyès & Co?
Loin de la France, il est difficile de trouver des activités en français de France, celui de l’école française, des fêtes et de la vie de tous les jours. On trouve beaucoup de fiches de vocabulaire, mais rarement la façon dont les enfants apprennent vraiment en France. Nous avons voulu créer ce que nous cherchions nous-mêmes.Far from France, it’s hard to find activities in French from France: the French of French schools, French holidays and everyday life. There are plenty of vocabulary sheets, but very little that shows how children actually learn in France. So we started making what we were looking for.
Notre méthodeOur approach
- Le programme de l’école française. Chaque collection suit les attendus officiels (de la maternelle au lycée) et les niveaux du CECRL.The French school programme. Each collection follows the official French learning goals (preschool to high school) and the CEFR levels.
- La vraie écriture française. Lignes Seyès et cursive scolaire, comme dans les cahiers de France.Real French handwriting. Seyès lines and school cursive, just like in French notebooks.
- La culture, pas seulement les mots. Les fêtes, les traditions et les petits gestes de la vie en France.Culture, not just words. French holidays, traditions and everyday life.
- Pour toute la famille. Des guides en français et en anglais : pas besoin de parler français pour accompagner son enfant.For the whole family. Parent guides in French and English, so you don’t need to speak French to help.
Filou et NoisetteFilou and Noisette
Filou le hérisson et sa petite sœur Noisette accompagnent les 4–8 ans dans la collection Bon Point. D’autres compagnons arriveront avec les plus grands.Filou the hedgehog and his little sister Noisette guide 4 to 8 year olds through the Bon Point collection. New companions will join for older learners.
Comment nous travaillonsHow we make our packs
Nous utilisons des outils d’intelligence artificielle pour nous aider à rédiger, illustrer et mettre en page. Chaque page est ensuite relue et corrigée par un francophone natif de France. Nous l’indiquons aussi sur Etsy.We use AI tools to help with drafting, illustration and layout. Every page is then reviewed and edited by a native French speaker from France. We disclose this on Etsy too.
Notre site n’a ni publicité, ni compte, ni outil de suivi. Les jeux sont gratuits.Our site has no ads, no accounts and no tracking. The games are free.